Plateforme contre la privation du droit de vote aux Espagnols résident à l’étranger

Crece un 17% el número de candidatos que se examinan hoy y mañana del DELE en el mundo

El Diploma de Español como Lengua Extranjera, que organiza el Instituto Cervantes, supera los 39.000 inscritos sólo en esta convocatoria.

21 de mayo de 2010

El Instituto Cervantes celebra hoy y mañana las pruebas de obtención del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE) con más de 39.000 inscritos, lo que supone en un 17% más que en la convocatoria de mayo del pasado año. Estas cifras demuestran la importancia de la certificación en momentos en los que la capacitación profesional es esencial para ser competitivo en el mercado de trabajo.

Las pruebas tienen lugar en un total de 640 centros de examen en todo el mundo. Los centros situados en Italia, con 8.700 candidatos, figuran a la cabeza por número de matriculados. Le siguen Grecia, que ha superado los 4.000 inscritos, Francia, Brasil y Alemania. Se ha registrado un notable crecimiento respecto a mayo de 2009 en los centros de Marruecos, Taiwán, Corea del Sur, Estados Unidos, Rusia y Polonia.

Siguiendo la estructura de los seis niveles del Marco común europeo de referencia para las lenguas, en esta convocatoria se incorpora un nuevo nivel, el A2, que ha tenido una excelente acogida.

Anualmente se organizan tres convocatorias de exámenes -en mayo, agosto y noviembre-, a las que se presentan más de 50.000 candidatos. Quienes quieran examinarse en la siguiente convocatoria, que se celebrará el próximo 20 de agosto, deberán inscribirse entre el 12 y el 30 de julio en un centro de examen.

Los DELE son títulos oficiales de carácter internacional que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación de España y permiten el acceso a universidades, escuelas oficiales y puestos de trabajo de la Administración Pública. Desde 2003, el Instituto Cervantes es responsable de la dirección académica, administrativa y económica de los Diplomas en todo el mundo.

Seminario Hispano-Francés sobre Inmigración

El PP pedirá al TC que suspenda la ley del aborto porque causaría daños «irreparables»

Los niños que nunca volvieron

“Los niños que nunca volvieron” es un documental interactivo que recoge las historias de tres niños de la guerra que se vieron obligados a emigrar lejos de España y de sus padres durante la Guerra Civil Española.

El IPCA se situa en 1,8% en mayo

Lleida, primera ciudad de España que restringe el uso del velo integral

El Periódico

El juez investiga un posible delito electoral del PP en las generales de 2008

Du Greco à Dalí : une exposition du musée Jacquemart-André

Les grands maîtres espagnols de la collection Pérez Simón, à Paris

A l’exception de Picasso et de Dalí, les œuvres des grand peintres espagnols sont plutôt rares dans les musées de France. L’exposition Du Greco à Dali. Les grands maîtres espagnols de la collection Pérez Simón, bien que temporaire, jusqu’au 1er août 2010, offre au visiteur une occasion unique de découvrir ou de voir à nouveau les plus grands noms de la peinture espagnole : Goya, Zurbaran, Le Greco, Joaquim Sorrolla, Miro, Picasso, Dali, Tapiès... réunis pour l’occasion. Canalacademie

Amor...

Mise en abyme (Dictionnaire international des termes littéraires)

La Inquisición española y en el resto de Europa

La Cope pide elecciones "cuanto antes"

"Razón de ser de la cadena Cope"

El origen y la titularidad de la COPE marcan su identidad y sus propósitos. Como cadena radiofónica surgida de las Iglesias diocesanas y de dos órdenes religiosas en España, y asumida después por su Conferencia Episcopal, la Cadena se considera a sí misma como confesionalmente católica y se sitúa, de partida, en el marco de los fines generales de la Iglesia y, más en concreto, de su presencia evangelizadora en el ámbito de la opinión pública.

(...)

En el tratamiento de los temas ideológicos y políticos ejercerá la libertad constitucional de información y de expresión, con sentido de la responsabilidad y criterios de independencia, sin involucrar a la Cadena ni a ninguno de sus espacios en opciones partidarias.

Extractoa del "Ideario" de la emisora.

Bardem conquista La Croisette

El actor español obtiene el galardón de interpretación masculina en Cannes con su papel en 'Biutiful', de Alejandro González Iñárritu. El País.

La inmensa inmensidad de Bardem. El Mundo.

El 31% de los españoles, partidario de unirse a Portugal en una federación

El patético "espectáculo" taurino

Foto ABC, tomada de Kiosko.net

La presidenta del Tribunal Constitucional hará otra ponencia del Estatut tras el fracaso conservador

Detenido en Francia el jefe militar de ETA y otros tres miembros de la banda

Texto El MUNDO/foto ELPAIS

Un chien Andalou (1/2)

Sobre el carácter

1. FUERTE
2. BRUSCO
3. MINUCIOSO
4. IMPULSIVO
5. SENSATO
6. INTROVERTIDO
7. FRÍVOLO
8. AUSTERO
9. APÁTICO
10. TACAÑO
11. PRESUMIDO

Cuida todos los detalles.

Es mejor no contradecirlo.

No le preocupan las cosas serias y sólo piensa en divertirse.

No se deja llevar por lo que piensan los demás.

Actúa siempre de una manera conveniente y meditada.

Le vuelven loco los espejos.

No es muy aficionado al trato con la gente.

Actúa espontáneamente, sin pensar en las consecuencias.

Si le preguntas la edad, te puede responder: “¿Y a ti qué te importa?”.

No le encuentra sentido a las cosas superfluas; lo estrictamente necesario le basta.

En el fondo, todo le da igual.

Por no gastar, no gasta ni bromas.

Quiere que todo el mundo lo admire.

No tiene tacto.

Nunca cuenta a los demás lo que siente o piensa.

Viste muy sencillamente y nunca se comprará un Ferrari rojo.

Le tiene mucho cariño a su dinero.

Le gustan las cosas perfectas.

Si ve a alguien por la calle que le gusta, corre a comprarle flores.

Se piensa las cosas dos veces antes de dar su opinión.

Es capaz de contar chistes en un entierro.

No muestra demasiado interés ni decisión ante las cosas.

---
sencillo
sensato
sensible
sincero
tacaño
creativo
ingenuo
débil
egoísta
espontáneo
frío
fuerte
generoso
idealista
impaciente
superficial
inseguro
inteligente
loco
natural
objetivo
perezoso
pesimista
irresponsable
sencillez
espontaneidad

cf. Abanico

Francisco López Estrada

Le juge Garzon à Paris: "la justice s'imposera"

El juez Garzón reaparece públicamente en Paris - 17 mayo 2010

La diaspora républicaine espagnole rassurée: l'antifranquisme n'est pas mort. Libération.

Alejandro González Iñárritu, "Biutiful"

Cécilia y Corine

Le juge Garzon réveille les plaies de l'Espagne

LE MONDE | 15.05.10 | 13h55 • Mis à jour le 15.05.10 | 13h55

l est célèbre et respecté dans le monde entier pour les enquêtes qu'il a menées sur les crimes de diverses dictatures, notamment en Amérique latine, en vertu de la notion de justice universelle, dont il est un pionnier. Pourtant, le juge Baltasar Garzon va prochainement s'asseoir dans le box des accusés d'un tribunal de Madrid. Sa faute ? Avoir tenté d'ouvrir, pour la première fois en Espagne, le dossier des exactions commises par les franquistes lors de la guerre civile, puis sous la dictature de Francisco Franco.

Ces crimes ont été amnistiés en 1977 pour permettre à une démocratie convalescente de se reconstruire sur le fameux "pacte de l'oubli". En requalifiant les disparitions de dizaines de milliers de républicains en crimes contre l'humanité, donc imprescriptibles, ce juge atypique a joué avec les limites du droit espagnol pour les besoins de la cause. Cet écart procédural lui vaut d'être suspendu de ses fonctions en attendant son procès. A 54 ans, il risque une peine de douze à vingt ans d'interdiction d'exercer : sa carrière serait terminée.

L'affaire Garzon soulève deux questions embarrassantes pour l'Espagne d'aujourd'hui. L'acharnement évident d'une partie de la magistrature à se débarrasser d'un électron libre incommode traduit un inquiétant dysfonctionnement institutionnel. Pour avoir voulu se construire en réaction au franquisme, l'Espagne démocratique a accouché d'institutions malades de leur politisation, au premier rang desquelles la justice.

Et surtout, la stratégie de l'oubli n'a pas fonctionné. Plus que la défense d'un magistrat à la personnalité et aux méthodes controversées, la mobilisation de dizaines de milliers de personnes, ces dernières semaines à Madrid et ailleurs visait "l'impunité du franquisme". Les manifestants réclamaient "vérité, justice, réparation et solidarité avec les victimes", brandissant des photos en noir et blanc d'un grand-père ou d'un grand oncle enterrés quelque part dans les nombreux charniers de la guerre civile.

Ces Espagnols vivent mal qu'on veuille punir le seul magistrat qui, contre vents et marées, a cherché à les aider. En commençant à ouvrir les fosses au début des années 2000, ils ont inspiré au gouvernement Zapatero une loi "sur la mémoire historique", destinée à "fermer, honorablement pour tous, un chapitre tragique de l'histoire". Peine perdue : l'affaire Garzon révèle la persistance de deux Espagne héritées de la guerre civile. Il n'y a plus ni "rouges" ni "nationaux", mais une droite et une gauche prêtes à en découdre à tout propos.

En 1998, en ordonnant l'arrestation d'Augusto Pinochet, Baltasar Garzon avait gêné le gouvernement de M. Aznar, qui prônait auprès des démocraties d'Amérique latine l'exemple de la transition espagnole, fondée sur une amnésie volontaire. Aujourd'hui, les conservateurs refusent qu'on rouvre "les plaies anciennes", alors que les associations de défense des droits de l'homme, les syndicats et les juristes qui soutiennent Baltasar Garzon interrogent : "Les victimes de Franco valent-elles moins que celles de Pinochet ?"

Article paru dans l'édition du 16.05.10

Los Reyes Católicos Fernando e Isabel (Memoria de España, RTVE)

Parte 6 (final)

Agencia Estatal de Meteorología

VOCABULARIO sobre CLIMA, METEOROLOGÍA y MEDIO AMBIENTE, aquí.

Homenaje a Luis Buñuel en el Festival de Cannes

Ocho etarras presos: 'Hay que reconocer y reparar el daño a las víctimas'

En una carta firmada por históricos miembros. El Mundo.

El español es un imán

La inmigración en España. El País.

El Supremo vence al juez de la democracia

Garzón, instructor de las principales causas judiciales de la historia reciente en España, suspendido de funciones por investigar los crímenes del franquismo. El País.

El Gobierno español rebaja un 5% el sueldo de los funcionarios

Las nuevas medidas con las que el Gobierno quiere ahorrar 15.000 millones. El País.

El FMI y Bruselas respaldan el plan de recorte del déficit de Zapatero. El País.

Las presiones surten efecto: Zapatero propone una reforma a la griega. Expansión.

Plan de choque de Zapatero - El ejemplo extranjero

El recorte español está a la altura de los más drásticos de Europa. La mayoría de los países de la Unión Europea superan el 3% de décifit. A. MARS - Madrid - 13/05/2010. El País.

(...)

- Grecia. Con un déficit del 13,6%, el Gobierno tendrá que utilizar el rescate europeo y del FMI y emprender un recorte drástico. Los sueldos de los funcionarios quedarán congelados tres años y los que cobren más de 3.000 euros mensuales perderán dos pagas extra. Al resto, una reducción de esos complementos y de conceptos extraordinarios progresiva. El Gobierno espera una reducción del 16% de masa salarial. Además, se paralizan las contrataciones. Los pensionistas con más ingresos también se despiden de sus extra. La edad mínima de jubilación (ahora en 65 años para hombres y en 60 para mujeres) se adaptará al aumento de la esperanza de vida. Las pensiones futuras serán un 18% más bajas y requerirán más años de cotización. Habrá recorte de administraciones locales, subida de impuestos y privatizaciones.

- Portugal. El Ejecutivo socialista planea un aumento del impuesto sobre la renta para las personas con ingresos superiores a los 150.000 euros anuales, congela los sueldos de los funcionarios y frena contrataciones. Aplaza obras públicas no adjudicadas, como el nuevo aeropuerto de Lisboa y el tercer puente sobre el Tajo en la capital.

- Francia. El Gobierno congelará el gasto público para los tres próximos años con el fin de dejar su déficit (del 7%) en el 3% en 2013. Además, los costes operativos estatales se reducirán un 10% en tres años. El ajuste no afecta a las pensiones.

- Irlanda. En diciembre, el Gobierno irlandés acordó reducir el gasto público en 4.000 millones, sobre todo, con el tijeretazo al gasto corriente. El sueldo de los funcionarios ha bajado un 5% en dos años y el Gobierno se ha recortado sus propios salarios un 25%. Los gastos sociales bajan un 5%, salvo pensiones.

- Reino Unido. El Gobierno de coalición recién nacido presentará un presupuesto de urgencia en un plazo de 50 días para recortar el déficit en 6.000 millones de libras (7.000 millones de euros) este año. Se aplaza la reducción del Impuesto de Sucesiones y se eleva el mínimo exento de tributación del IRPF. Se reformará el sistema financiero.

- Alemania. La canciller, Angela Merkel, no ha dado aún detalles, pero el martes avanzó que habrá nuevas medidas de ahorro en el marco del plan de ajuste europeo. Las promesas electorales de bajadas de impuestos quedan para mejor ocasión.

- Italia. Con una deuda familiar baja en comparación con sus vecinos, pero la pública muy elevada, no ha adoptado aún ninguna medida de calado, pero Bruselas le pide que mueva ficha.

Benvinguts al Senat espanyol

La Cámara alta se plantea generalizar el uso de las lenguas cooficiales

Quedar y echar

Quedar y echar

Fuente: comunicativo

"Nine 1/2 Weeks" (1986): de héroes a villanos

El Ibex 35 recupera 45.000 millones de capitalización en la mejor sesión de su historia

Un error ortográfico de 700.000 millones de dólares: ¿se trata de un fallo técnico o hay gato encerrado? Expansión.

Barómetro de abril de 2010.

El 'Gürtel' pasa factura al PP: El PSOE recorta distancias en intención del voto. Expansión.

España en cifras 2010

Esta obra divulgativa y de carácter general tiene como objetivo ofrecer una visión actualizada sobre distintos aspectos de la realidad social y económica de nuestro país y también en relación con el entorno europeo. Con este fin, en los distintos capítulos se recogen datos provenientes del propio Instituto, así como de otras fuentes estadísticas oficiales, nacionales o internacionales. Instituto Nacional de Estadística.

Amores Perros (Trailer)

Sobra la Biblioteca Nacional «devaluada»

Bofetada a la Biblioteca Nacional (El País)

La crisis y los ratones (El Peródico)

Comunicado del Ministerio de Cultura sobre la nueva categoría administrativa de la BNE

La UE apoyará al euro con un paquete de 750.000 millones

El Gobierno recortará el déficit previsto para 2010 en 5.000 millones

Habitación en Roma, Juliio Medem

(No recomendado para menores de 18 años)

España crece un 0,1% en el primer trimestre y deja atrás la recesión

Gráfico (El Periódico).

El Banco de España afirma que la economía española ha vuelto a crecer entre enero y marzo con un avance del 0,1% tras siete trimestres de descensos. EL PAÍS - Madrid - 07/05/2010

El consumo de las familias vuelve a crecer tras dos años de retroceso EL PAÍS - Madrid - 07/05/2010

secondlife

Du Greco à Dalí. Les grands maîtres espagnols. La collection Pérez Simón

Événementiel de l’hispanisme français N°41, AVRIL 2010

Un óleo de Picasso se convierte en la obra de arte más cara vendida en subasta

Nude, Green Leaves, and Bust, Pablo Picasso

Zapatero cree que es una "absoluta locura" que España necesite 280.000 millones de la UE

La factura griega cuesta en España 586 euros por hogar

Frases usuales

Diccionario del español coloquial, aquí.

DESPEDIRSE A LA FRANCESA

Durante el siglo XVIII había entre las personas de la alta sociedad francesa una moda que consistía en retirarse de un lugar en el que se estaba realizando una reunión o velada, sin despedirse, sin siquiera saludar a los anfitriones. Llegó a tal punto este hábito, que era considerado un rasgo de mala educación saludar en el momento de la partida. No se objetaba, por ejemplo, que la persona mirase el reloj para dar a entender las circunstancias por las que ella debía retirarse, pero de ninguna manera se veía con buenos ojos que el asistente saludase antes de ausentarse. Esta costumbre, en Francia dio origen al dicho sans adieu (sin adiós), que el lenguaje coloquial español acuñó en la forma "despedirse a la francesa", pero en este caso como equivalente de reprobación del comportamiento de alguien que, sin despedida ni saludo alguno, se retira de una reunión.

http://aplicaciones.info/utiles/frase23.htm

El paro baja en 24.000 peronas en abril, según avances de la Administración

https://www.redtrabaja.es/es/redtrabaja/portal/homeInicio.do

Encuesta de Población Activa (EPA). Primer trimestre de 2010, aquí.